南山大学

 

学生コラム

Dialect=Foreign language?

 

2010.10.28

During the summer vacation, I stayed in Yamagata for 2 weeks in order to get my driver's license and I found something interesting there. At first, I could not follow what my instructor said because he spoke to me in a strong Tohoku accent.  However, after a two weeks stay in Yamagata, I could understand most of the conversations of the local people.  In addition, I think Tohoku dialect influenced my intonation in speaking Japanese.Thus I found that a diarect is like a kind of foreign language similar to mine and felt that I acquired the ability to speak a new language. It seems that my stay in Yamagata was also kind of language study for me. 

by Miki

南山大学 外国語学部 英米学科
大学教育推進GP 事務局
〒466-8673
名古屋市昭和区山里町18
Phone: 052-832-3111(内線:3630)
Fax: 052-832-5330
E-mail:info-eibei-gp@nanzan-u.ac.jp